A briteknél dolgozó erdélyiek nem félnek a Brexittől
2016. június 23. 16:33, utolsó frissítés: 16:48Sokak szerint az Egyesült Királyságban Európa jövőjéről döntenek ma. Ott élő erdélyieket kérdeztünk, hogyan látják az unióból való kilépésről szóló népszavazást.
Elérkezett a Brexit napja, vagyis a britek ma döntenek arról, hogy az Európai Unióban maradnak vagy külön útra lépnek. A szavazás már elkezdődött, a fogadóirodák szerint azonban elmarad a Brexit, 82 százalékos esélyt adnak a kilépés elvetésére. Ennek ellenére egész Európa és főleg a keleti fele napok óta a brit kilépés veszélyeiről cikkez, hiszen több százezer munkavállalót érinthet.
Már a belépés sem ment könnyen
Az angoloknak az unióba való belépése sem volt egyszerű, De Gaulle kétszer is megvétózta a felvételi kérelmüket, arra hivatkozva, hogy a szigetországiak az amerikaiak trójai falovaként fogják rombolni az európai egységet. Az Egyesült Királyság végül 1973-ban nyert felvételt az Európai Unióba, de már akkor nagyon sokan ellenezték.
A kilépéspártiak szerint az aranykor érkezne el az országba, hiszen végre szabadjára engedhetik a brit gazdaságot, amit már nem kötnének meg a brüsszeli béklyók. Az elmúlt hónapokban pro és kontra érvek tömkelege jelent meg a Brexittel kapcsolatosan. A kelet-közép-európai országok nagyon nem szeretnék, hogy az angolok a kilépés mellett döntsenek, hiszen a lakosságuk jelentős része vállalt munkát a szigetországban.
A Transindex Angliában dolgozó erdélyieket kérdezett, hogy a munkahelyükön milyen véleményekkel találkoztak, mennyire érzik ők meg a Brexit kampányt, és félnek-e attól, hogy a kilépéspártiak győznek a mai népszavazáson. A történelmi jelentőségű népszavazásról megoszlanak a vélemények, mint ahogy még az sem teljesen világos sokaknak, hogy mi fog történni abban az esetben, ha tényleg a különutasságot választják az angolok.
A székelyföldiek nem félnek a Brexittől
Az Anglia-szerte dolgozó székelyföldiek között is megoszlanak a vélemények a Brexit kapcsán. Habár a többségük nem fél attól, hogy a kilépéspártiak győzedelmeskednének, úgy látják, hogy az országban nagyon nagy azoknak az aránya, akik nem tudják, hogy hogyan is kellene szavazzanak.
Betti évekkel ezelőtt a párjával ment ki a szigetországba, azóta már két kisgyerekük van, s habár nem terveznek véglegesen Angliában maradni, még egy jó pár évig ott képzelik el a jövőjüket. Az ő környezetükben nagyon sok a bizonytalan, és szerinte ehhez hozzájárul a sok riogatás, ami mindkét részről egyre erőteljesebb volt a kampány utolsó időszakában. Betti elmondta, hogy az egyik angliai barátnője azért szavazna a Brexitre, hogy kevesebb bevándorló legyen az országban, mert szerinte ha az unióban maradnak, akkor egyre többen lesznek, és majd harcolni kell az iskolahelyekért. Azon a környéken, ahol ők laknak, a kampány a legalsó szintekre is begyűrözött, a városban sokan vannak, akik a házuk előtt „i vote remain” vagy „i vote leave” táblákkal hirdetik a véleményüket. Betti egyelőre nem fél attól, hogy nem maradhat Angliában, ha a Brexit-pártiak győznek, szerinte aki hivatalosan dolgozik és adózik, annak nincs mitől tartania. Szerinte azonban jó volna, ha mégis maradnának az EU-ban, mert jó így minden, ahogy van, és az átlagembernek is jó élete van. Betti, amikor megkértük, hogy mesélje el, hogy milyen véleményekkel találkozott, rögtön körbekérdezte az angol barátait, akiknek a többsége maradáspárti, és azért szavaznak az unióban való maradás mellett, "mert az unió békét és jólétet hozott a tagállamoknak, erősebb szociális hálót, sőt, még az állatok jogai is az EU-standardoknak köszönhetően kerültek be a törvényhozásba." Szerintük a kooperáció jobban segíti az emberek érdekeit, mint az önzőség és az izoláció.
Tünde, aki szintén több éve dolgozik az Egyesült Királyságban, szintén nagy fokú bizonytalanságról tudott beszámolni. Elmondása szerint nagyon megoszlanak a vélemények, és sokan félnek attól, hogy mi lesz, ha az ország valóban kilép az unióból. A környezetében az idősebbek vannak inkább a maradás pártján, ők úgy látják, hogy ha az angolok kilépnek, akkor Európa ellenük fog fordulni.
"Az ázsiai és Karib-tengeri felmenőkkel rendelkezők akarnak kilépni"
Adél még az egyetemi évek alatt döntött úgy, hogy Nagy-Britanniában próbál szerencsét, Skóciában tanított, most pedig Bristolban él a családjával. Elmondása szerint a szigetországiak a bennmaradás mellett vannak, és az ázsiai és a Karib-tengeri felmenőkkel rendelkezők azok, akik inkább a kilépést támogatják. Adél szerint még a gyarmati korszakban bevándoroltak leszármazottai szerint a kelet-európaiak kiszorítják őket a munkaerőpiacról, és konkurenciát látnak az unió más tagországaiból munkát vállalókban. Adél viszont úgy érzékelte, hogy a módosabb britek a maradást támogatják. Tapasztalata szerint szintén a maradás mellett vannak azok, akik tartanak attól, hogy a kilépéssel az országban eluralkodhat az idegengyűlölet, így a maradáspárti képviselőnő meggyilkolása után megerősödött a pró európai elköteleződés az emberekben.
Adél szerint a kampány a vége felé nagyon eldurvult, a kilépést támogató Sun úgy népszerűsítette az újság megvásárlását, hogy akciókat hirdetett meg, hogy például aki tíz napon keresztül megvásárolta az újságot, és beküldte a benne lévő szelvényeket, két személyre szóló, száz fontot is érő jegyet kapott például a Legolandbe vagy a Warwick kastélyba, s így nagyon sokan megvették az újságot, amelyben a kilépés pozitív és a bennmaradás negatív hatásai voltak folyamatosan bemutatva.
"Elindulhat egy lemorzsolódási folyamat az unión belül"
Gábor nincs olyan régen kinn Angliában, ennek ellenére markáns véleménye van a Brexitről és az egész hozzá kapcsolódó jelenségről. Több forgatókönyvet is felvázolt, amikor arról kérdeztük, hogy mit gondol, milyen eredménnyel zárul a mai népszavazás. Gábor úgy látja, hogy rossz forgatókönyv esetén a Brexit hatására beindulna egy lemorzsolódási folyamat, és az uniót jelenleg kritizáló államok egy része feladná a tagságot egy féltagsági pozícióért, amely elsősorban az Európán kívüli hatalmaknak kedvezne. Jó forgatókönyv esetén lenne egy eurócentrikusabb unió a német, francia, lengyel tengely mentén, ahol a tagállamok vesztenének az erejükből, de együtt erősebbek lennének. De erre kevés esélyt lát, mert szerinte a politikusok nem előrelátóak, és nem előremennének egy ilyen kérdésben, hanem inkább a szavazóikat akarnák kiszolgálni bármi áron.
Gábor szerint a Brexit elsősorban a bevándorlókat érdekelte eddig, mert nem tudják, hogy mi történik velük, ha a britek a kilépést választják. Ő úgy tapasztalta, hogy az átlagemberek eléggé tudatlanok és bizonytalanok a kérdésben. Ezzel szemben a született angolok „végtelenül tapintatosan fogalmaznak”. Ő úgy látja, hogy az angolok egy része az uniót hibáztatja azért, ami a brit nagyvárosokban történik, a bevándorlók térnyerését az EU számlájára írják. Elmondása szerint az angolok egy része feladta, és már nemcsak szimbolikus térfoglalás zajlik, hanem valóban vannak olyan városrészek, ahol a bevándorlók az urak, és ezért bűnbakot keresnek. Persze nem nyíltan, írja Gábor, mert a „multikulturális maszlag nagyon erős”.
Gábor azonban nem fél attól, hogy el kell hagyja az országot, mert hisz a brit pragmatizmusban, szerinte ki fogják találni, hogy maradhassanak a vendégmunkások, csak a politikából akarnak kimaradni az angolok. De szerinte nem lesz nagymértékű átrendeződés, csak nagyobb lesz a kontroll, és inkább az unióban indít el folyamatokat, mint az angoloknál, akiknek a kontinens idegen, és a brit szigetek nem Európa vége, hanem az angolszász világ kapuja.
Tibor személy szerint a bentmaradásban hisz, és úgy gondolja, hogy ez lesz a szavazás végkimenetele is. "A hangulat megosztott, a munkahelyen a személyzet 95 %-a kelet-európai, de nem voltak véleménynyilvánítások az utóbbi időben. Az angolok sem miattunk aggódnak, inkább a szociális rendszeren élősködök verik ki a biztosítékot, és persze a megugrott bűnözés, melynek jó részét bevándorlók követik el."
Tibor nem hiszi, hogy elveszíti a munkahelyét a kilépés esetén, "mivel a vendéglátóiparban többségben bevándorlók dolgoznak, kell nekik ez a munkaerő. Az ország gazdasága visszaesést könyvelne el egy kilépés esetén, és ilyenkor a vendéglátóipar az elsők között érzi a recessziót."
"Csodálkoznék, ha bennmaradna az ország"
Szabolcs ezzel szemben a kilépést tartja valószínűbbnek, és mások is meglepődnének, ha bennmaradna Nagy-Britannia, mivel az utca, a tévé, az autók, minden tele van kilépéspárti plakátokkal, ráadásul a reklámok nagyon jól meg vannak csinálva, populisták. "Az érzés kettős, a munkahelyet elveszíteni nem lehet, de lehetséges, hogy valami új munkavállalási engedélyek beszerzését teszik majd szükségessé, hasonlót ahhoz, amilyen Norvégiában van, az pedig plusz kiadás. Ezen kívül, ahogy látom, van itt egyfajta bizakodás is, hogy nem jöhet több új emigráns, akik minden munkát elvállalnak mindenkinél olcsóbban, és meg fog szűnni ez az olcsóság."
"Az angoloknak van nagyobb szükségük ránk"
Krisztina elmondása szerint nagyon jól érzi magát a munkahelyén, és nem is beszélnek a témáról, pedig náluk mindenki más nemzetiségű. "Tekintve, hogy Jamie Oliver éttermében dolgozom, nem hiszem, hogy sok félnivalóm lenne az egésztől. Különben is úgy gondolom, hogy az angoloknak szükségük van ránk."
A Nagy-Britanniába kitelepedett románok komolyan aggódnak a Brexit miatt
Attól tartanak, hogy ha netán az ország a távozás mellett szavaz, akkor megváltozik a munkastátusuk, vagy a tartózkodási joguk válik kérdésessé. Alapvető egzisztenciális problémákat vetítenek elő, és nyilván emiatt nem pártolják a kilépést – számolt be a brassói származású Eduard, aki már több mint egy évtizede él Londonban. "A Nagy-Britanniába kitelepedett románok attól félnek, hogy elveszítik Erdélyt. Két haverom pedig attól, hogy ha kilép az ország, akkor a font meggyengül, és kevesebbért tudják a nyáron beváltani, amikor a kontinensre mennek nyaralni. De komolyra fordítva a szót: a környezetem nem kilépéspárti, de ez nem is meglepő, hiszen ez az általános hozzáállás a londoni, liberális, harmincas művészközegekben" - mondta. Amitől a leginkább ő maga tart, hogy kilépés esetén nem tartja kizártnak, hogy Skócia ismét referendumot tart, és ezúttal meg is szavazzák a kilépést, hogy az EU tagjai maradhassanak. A briteknek a hozzáállásáról a fogadóirodákban megtett téteket követi. Elég kiegyenlített a két fogadótábor tippelése, bár többen fogadtak arra, hogy EU-s tagország marad Nagy-Britannia.